Full story (now I'm not feeling quite so distressed about it)
Got back and prepped the cages while the kittens waited in the car. I had a puppy crate and CP had given me a kitten cage, I'd decided to put big kitten in the kitten cage because its slightly bigger. So I brought little kitten in first and expertly transferred it in to the puppy crate...only for it to SQUEEZE itself through the bars!!! I really thought it was too big!! So the kitten dashes off under a unit in the shed, I get the torch and initially can't see it so start to panic that it has escaped somehow. Anyway after moving stuff around I found kitten tucked right in the back corner of the shed behind the unit. With my gloves on I go to scruff kitten BUT it had me as much as I had it and it wasn't going to let go until I did!! Kitten went back in the carrier while I sorted my finger out...AMAZINGLY no blood!! Got kitten successfully in the kitten cage then went to get big kitten. This one went in fine but was trying to find a way out which was pretty upsetting to see
After all this I was feeling pretty bad, luckily Liz was on hand to reassure me that all this is normal and then gave me lots of good advice. So I'm now feeling less mean and horrible.
Little kittens are about 8 weeks and big kitten about 6 months. Didn't get anything last night but the food was gone and the trap half gone off. I've reset it this morning and will check it throughout the day. I really want to get the remaining kittens and mum asap!!