Cats living wild do seem to move their litters regularly. It reduces their vulnerability due to too deep a smell becoming associated with a particular location. One around here tends to leave one baby behind each time she moves, which at least means that each baby has a chance at a home, I guess, but it can not be good for them. It is a survival strategy. It is unlikely she will return to the car I am afraid ...