Hmmm, I'm not sure. If he liked physical contact with the other two, then he will probably change how he acts towards you. (He'll possibly get a bit clingier while he deals with the change.)
The problem is, getting another cat as a companion doesn't always work. I'd see how he gets on.