Have you thought of catnip? This grows well in sunny windows and cats love them; totally harmless except for that "spaced out" look or the "in heat" reaction. It grows quickly, so you can cut off parts of it and dry them to sprinkle over the areas where you'd prefer your cat to sit.