You'll always have a good idea if they don't want attention. It might start with gentle tail flicking, maybe a gentle nibble to say go away.
You know you've gone to far when you have a full set of claws in your head
Seriously though, the longer you have her, the more you will get to know when she wants a fuss, and when she wants to be left alone.
But then sometimes, they still surprise you