Hi
If this cat is injured it surely should be taken to a vet for assessment. If it's a stray, most vets down here at least will check it over and then do a ring round the rescues for funding help if it needs further treatment.
Modified to add: actually, on reflection you might need CP or RSPCA to agree funding first but the little chap does sound in need of vet attention.